La ciencia literaria y la historia de la cultura presentan un vacío marcado por el gran desconocimiento que aún existe de la abundante producción literaria de las mujeres autoras francesas del siglo XVIII. Incluso, la herencia literaria de las más consagradas como Mme de Graffigny, Mme de Genlis, Mme Leprince de Beaumont, Mme de Épinay, Olympe de Gouges, Mme de Charrièrre, no ha sido abordada en su totalidad.
Con la finalidad de abordar los textos y trayectorias de las autoras francesas del siglo XVIII, para contribuir a su difusión, sacarlas del olvido y profundizar sobre ciertos temas y aspectos como el estado de la investigación, los géneros literarios cultivados, su contribución a la formación de las ideas ilustradas, la recepción en España de sus textos o los estudios temáticos comparados, se desarrolla en la Universidad de Alicante el Coloquio Internacional Escritoras francesas en el siglo XVIII: nuevos enfoques. El Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras acogerá desde el martes 12 y hasta el jueves 14 de abril de 2011 tres conferencias de expertos en las escritoras francesas del S. XVIII, junto a 26 comunicaciones de investigadores y la celebración de una mesa redonda.
La vicerrectora de Extensión Universitaria de la UA, Josefina Bueno, inaugurará el Seminario, que iniciará su recorrido con la conferencia de Martine Reid, de la Université de Lille III, Réflexions historiques et théoriques à propos des femmes en littérature. El miércoles intervendrá la conferenciante es Suzan van Dijk, de Huygens ING Académie Royale des Sciences, con Dune écrivaine à lautre: perspectivas internacionales grâce aux outils électroniques. La conferencia de clausura correrá a cargo de Michel Delon, de la Université de Paris IV-Sorbonne, con Mme de Bournon-Malarme, description quantitative, interprétation qualitative.
Las sesiones se desarrollarán en francés o español, sin interpretación.
Organiza el Área de Filología Francesa, el Departamento de Filologías Integradas, la Facultad de Filosofía y Letras y el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la UA, junto a la colaboración del Centro de Estudios sobre la Mujer de la UA, el Institut Français de Valence, el Ministerio de Ciencia e Innovación, el Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig y Valor chocolates.